|
Subject: pain medicine med. Какой есть эквивалент в русской терминологии или профессиональной сфере медиков?Заранее спасибо |
|
link 27.12.2005 23:54 |
| Обезболивающее средство, анальгетик |
| Точно? Просто я думал, что это раздел медицины, поэтому и появились сомнения. |
|
link 28.12.2005 4:47 |
| Так Вы дайте контекст - medicine может быть и лекарство, и область медицины. |
|
Это похоже на раздел медицины, по крайней мере такой есть, судя по гуглю сюда много чего относится, включая анестезию и психиатрию http://www.painmed.org/ но вот по-русски ... |
|
Мне не нравится, но встречается "Медицина боли" http://www.medic-21vek.com/rubriki/painmed.htm А название American Association of Pain Medicine ниже переведено как американская академия "Медицина и Боль" http://www.algos.ru/vest/calendar.html Выбирайте |
| You need to be logged in to post in the forum |