Правовое регулирование иностранных инвестиций в Советском Союзе началось с 1987 года

[Alex15]

Правовое регулирование иностранных инвестиций в Советском Союзе началось с 1987 года, когда вступили в действие Постановления Совета Министров СССР

[Кэт]

Legal regulation of foreign investments in the Soviet Union began in 1987 when Resolutions of the Council of Ministers of the USSR came into force.

[gogolesque]

legal regulation of foregin investments in the Soviet Union from 1987 when the Board of Ministers of the Soviet Union came into effect/began operating
just an opinion here :)

[Кэт]

gogolesque,
1) только у нас не Board, у нас был Council (set phrase!)
2) это не Совмин стал действовать, это его "постановления вошли в силу".
:-)

[Кэт]

gogolesque,

can we say here
...has begun since 1987? (As the process is still going on).

[Irisha]

Foreign investment laws and regulations were first adopted/introduced in the USSR in 1987