DictionaryForumContacts

 Камила

link 12.07.2004 8:10 
Subject: на день оплаты
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Рудут

link 12.07.2004 8:12 
as of/on the date of payment - че тут думать-тА? :)

 yamata

link 12.07.2004 20:21 
as for payment day

 V

link 15.07.2004 16:39 
yamata, PLE-A-S-EEE, don't confuse poor people, particularly if you are not so sure of what you are writing...:-)

 Tollmuch

link 15.07.2004 16:42 
Вот-вот, еще одно подтверждение старой истины: свято место пусто не бывает. Корифеи, значицца, обиделись и ушли, теперь наблюдаем процесс заполнения свята места :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo