DictionaryForumContacts

 Dimking

link 23.12.2005 7:27 
Subject: executor vs. performer in a contract
Всем Хай!
Постоянно гнетет меня мысль, что лучше,
в смысле "исполнитель" по контракту
пробовал погуглить по hereinafter referred to as the "executor" vs. performer - количество ссылок на удивление совпало...

Видимо, в зависимости от случая.
У меня тут собираются ауд. проверку проводить, думаю performer.

 Анатолий Д

link 23.12.2005 7:30 
Dimking

А чем не устраивает CONTRACTOR ?

Насчет executor тут уж не раз комментировали, в том числе и издевательски.

 kintorov

link 23.12.2005 7:31 
executor vs. performer, что это? Кого казнить собираемся?

Contractor. Поищите по форуму. Ответы на эти вопросы давал V много раз.

 Dimking

link 23.12.2005 7:50 
Подрядчик?
Во блин.
Че-та не сообразил.

***Кого казнить собираемся?***
- тут аудиторы в фирму приперлись, так что можно и executor :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo