|
Subject: сварка Пожалуйста, помогите перевести. выхватСлово встречается в следующем контексте:
Подготовленные к ремонтной сварке участки необходимо подвергнуть контролю внешним осмотром и измерениями. В канавке не допускается наличие трещин, непроваров, пор и шлаковых включений, а на кромках и прилегающих к ним участках шириной 20 мм с каждой стороны – подрезов, выхватов глубиной более 1мм, а также окалины, шлака, масла и других загрязнений. В случае обнаружения следов дефектов участки подлежат повторной обработке абразивным инструментом.
Заранее спасибо, 0605
|