DictionaryForumContacts

 Игорь3

link 12.07.2004 6:25 
Subject: раскредитация
люди, пипл, что такое

раскредитация

вот контекст:
доверяет право на получение железнодорожных накладных для прохождения таможенного оформления, выгрузку грузов, раскредитацию и оплату услуг, связанных с получением грузов

 alex-ander

link 12.07.2004 10:48 
Наверно, "Прием вагонов с грузами". См. http://www.russia.auto.ru/app/?show=1&Go=1&t=3698689
Также, если поможет: http://www.trans-express.ru/containers/moscow/
А как по-аглицки, мне не ведомо :о(
Удачи!

 Igor3

link 12.07.2004 13:50 
Спасибо. Я в принципе по-русски выяснил у логистов - это раскредитование. То есть закрытие транспортных ж.д. документов, после чего можно забрать товар.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL