|
Subject: центр субконтракции Устоявшееся ли это выражение - "центр субконтракции" в русском языке?В городе Х будет создан региональный центр субконтракции в 2006 году (вид кооперации между крупными предприятиями и мелкими производителями). и как бы вы этот центр/проект назвали на английском? |
|
sub-contractor center? центр субконтракции (русский язык без комментариев) |
|
Contractors Center/Hub Не понятно, почему он "суб-" |
|
Да, здесь я стал жертвой своего родного языка Вы правы Иван. |
| отчего же Фелог, комментарии русского здесь как раз приветствуются |
|
link 19.12.2005 14:47 |
| контракТАции |
| You need to be logged in to post in the forum |