DictionaryForumContacts

 KED

link 18.12.2005 14:18 
Subject: lease structure for the objects
Пожалуйста, помогите перевести.
lease structure for the objects or parts of the objects
Выражение встречается в следующем контексте:
Primacy of the conjoint activity is to realize the projects. For the realization it may be an optional strategy that Company or its SPVs enter into a long term lease structure for the objects or parts of the objects
Заранее спасибо

 суслик

link 18.12.2005 14:27 
ИМХО подписывают договор аренды? или просто арендуют?

 trix

link 18.12.2005 14:56 
Схема (долгосрочной) аренды
Дальше в зависимости от контекста: объектов, участков, зданий, техники...
имхо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo