DictionaryForumContacts

 asia_nova

link 18.12.2005 12:48 
Subject: Statutory Demand
подскажите, как назвать это по-русски, не находится в словарях ничего, кроме нижеследующего определения:

Statutory Demand
Statutory Demand - Insolvency Act 1986

Demand for payment in a prescribed form against a limited company for an undisputed debt in excess of £750.00. The demand is served by Sheriff Officers and allows the debtor 21 days from the date of service to make payment or dispute the debt failing which the expired demand can be used as the basis of an action for the winding up of the debtor company.

 Alex16

link 18.12.2005 20:46 
Законное требование - Закон о банкротстве 1986 г.

(по смыслу: требование согласно Закону о банкротстве 1986 г.)

Составленное в установленной форме требование в отношении компании с огр. ответственностью о выплате неоспоренного долга на сумму свыше...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo