stationary bootie

[Nata3]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Statione(a)ry bootie made of frost-resisting material.
Заранее спасибо

[Mo]

это что за изделие? хотя бы отрасль назовите

[Nata3]

Обувь

[Mo]

башмачки/ботинки из морозостойкого материала (предполагаю, что это - изделия для маленьких детей, при этом слово stationary указывает на то, что обувь предназначена не для ходьбы, а для тепла??????......). Канцтовары (stationery) тут совершенно ни при чём.
Контекста дали мало, пришлось додумывать. В следующий раз не буду [связываться] )

[mahavishnu]

Stationery = канцтовары

Stationary = стационарный

[Nata3]

Спасибо. Контекста больше никакого не было. Просто рисунок не оч. хорошего качества. Кстати, слово было stationEry. Указала как было в оригинале.Спасибо, что связались:)

[Mo]

ОК ))