отвод трафика telecom.

[МаринаЧ]

помогите перевести выражение отвод трафика в предложениях

С появлением услуг передачи данных (поколения 2,5G) в архитектуре сети мобильной связи появляются новые элементы. Точка 4 – линии «отвода» неречевого трафика (передачи данных). В некоторых решениях такой трафик отводится с контроллеров, в других – с базовых станций (с функциональностью контроллера).

[Mo]

м.б. separation of nonverbal traffic (data transfer)
IMHO

[maxy.]

имхо
segregation of non-voice (data) traffic

[Alex16]

traffic divert?

[Boris Popov]

ИМХО: линии «отвода» неречевого трафика (передачи данных) -> (data) links to non-voice traffic egress points. Соответственно, "трафик отводится" - "traffic is egressing from"...