lachmatory

[polunochnik]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:ПРОДУКТЫ ГОРЕНИЯ

Возможно это описка или слово из какого-то другого языка..

Заранее спасибо

[Стив Батькович]

Peroxyacetyl Nitrate (PAN) - a product of the complex reaction between oxygen gas and unburned hydrocarbons, PAN is a toxic and lachmatory (ie, produces tears) substance that make up some of the chemicals in photochemical smog.

СЛЕЗОТОЧИВЫЙ (-АЯ)

[Доброжеватель]

Если действительно "слезоточивый", то очевидная опечатка: надо lacrimatory. Ошибка OCR.

А вообще контекст надо давать, чтобы не приходилось гадать на кофейной гуще.