|
Subject: действовать в своих интересах Сторона трудового договора (работница), действующая в своих интересах.Ну не нравится мне словарное значение! acting out of her own interest - пойдет? |
| pursuing/in pursuit of its own interests |
| ..grinding its own axe..:)))) |
| acting on its behalf - мне кажется подойдет |
|
Turk, ну и чувство юмора у Вас... Сидят чуваки на работе и топоры грызут. :-) felog, a вот это вариант. |
| Не грызут, а точат, и не чуваки, а работница - для какого-то своего шкурного интереса!..:))) acting on her own behalf, так-скэть:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |