DictionaryForumContacts

 margaux

link 15.12.2005 11:15 
Subject: cleavage на юбке
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли перевести слово cleavage как "разрез" - речь идет о юбке. Или если это не "разрез", то что может означать "платье с cleavage"? Спасибо.

 ЛанаШ

link 15.12.2005 11:22 
Платье с довольно глубоким вырезом на груди.
А для юбки разрез будет - не знаю как.

 Mo

link 15.12.2005 11:24 
платье с глубоким (низким) вырезом
насчёт юбки не знаю

 Mo

link 15.12.2005 11:25 
Лана: разрез на юбке называется split

 Irisha

link 15.12.2005 14:57 
"Are those your eyeballs? I found them in my cleavage" (c) :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo