|
Subject: flamepath Коллеги, пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Flamepaths should be checked periodically to ensure freedom from corrosion. Заранее спасибо |
| В какой машине? Авиадвигатель? |
| Нет, в описании светильника. |
| Если светильник на жидком топливе, то "огнепроводная труба" или "трубка" в зависимости от размера. Это звучит несколько официозно, но другого названия нет. |
| Спасибо. Попробую перевести так, как Вы подсказали. |
| You need to be logged in to post in the forum |