DictionaryForumContacts

 Ananke

link 13.12.2005 12:45 
Subject: drawer statement
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
речь идет о пресс-конференциях, обсуждаемых вопросах

Заранее спасибо

 segu

link 7.11.2007 9:55 
Понимаю, что аскеру уже не помочь, но вдруг кому-то еще понадобится:
"'Drawer statement' is a technical term in PR, it refers to a prepared answer to an anticipated (challenging) question".

Получается что-то вроде "домашней заготовки"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo