|
Subject: are consolidated Subsidiary undertakings, which are those entities in which the Group has an interest of more than one half of the voting rights, otherwise has power to exercise control over the operations, are consolidated. Subsidiaries are consolidated from the date on which control is transferred to the Group and are no longer consolidated from the date that control ceases.Предприятия филиала консолидированы и это те компании, в которых Группа имеет долю более половины голосов или иным образом имеет право осуществлять контроль над ее операциями. (правильно?) Филиалы, консодидирванные...??? |
| м.б. объединенные в холдинг? (не уверена) |
|
Subsidiaries are consolidated from the date on which control али, речь идет о том, что _ОТЧЕТНОСТЬ_ по дочерним консолидируется с даты .... классика жанра, когда essential words are missing Предыдущее предложение из того же репертуара |
|
Subsidiary undertakings, which are those entities in which the Group has an interest of more than one half of the voting rights, otherwise has power to exercise control over the operations, are consolidated. Subsidiaries are consolidated from the date on which control is transferred to the Group and are no longer consolidated from the date that control ceases. Дочерние предприятия, в которых Группа (Холдинг !Ы!) владеет более чем половиной голосов, [и] имеет иное право осуществлять контроль над их операциями, ... |
| You need to be logged in to post in the forum |