Омрачение psychol.

[Михаил Взоров]

омрачения - это навязчивые нежелательные эмоции, желания или мысли, появляющиеся при определенных обстоятельствах

[Анна Ф]

Positive and negative emotions

STUCK IN A NEGATIVE EMOTION
Some people will be fairly chronically stuck in a negative emotion, like grief for example.

Мрачный (что-то он сегодня мрачный) gloomy

Depressive, depressing

DOWNHEARTEDNESS=A feeling or spell of dismally low spirits

TO BE IN LOW SPIRITS

[Анна Ф]

Еще - englooming

[Brains]

Какое-нить shadowing obsession. Произвожу это от лавкрафтовского Shadow over Innsmouth, что я в своё время переводил как Морок над Иннсмутом. Что навязчивость это obsession ещё помню, а вот насчёт омрачения как термина ничего не скажу. Я и по-русски такого в медицинской литературе не встречал, а англоязычной по психопатологии читал и совсем немного. Так что всё imho.