А это чо такое? Anything to the contrary

[Кузя 2]

Помогите перевести:

Anything to the contrary in this Agreement notwithstanding, the parties hereby acknowledge and agree that *** shall have no right to control the manner, means, or method by which *** performs services pursuant to this Agreement

Спасибо.

[tanka]

Несмотря на/невзирая на/не принимая во внимание другие положения настоящего Соглашения/положения, оговаривающие обратное

[vadimstaklo]

Ничто в данном соглашении не может отменить договоренность сторон о том, что...