|
Subject: ab intio Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Ab initio studies of silane decomposition on Si(100) Заранее спасибо |
| Так в словарях же есть! |
|
link 8.12.2005 15:54 |
|
Просто г-н Лилов читает сию тарабарщину латинскую как ab intio - см. сабж - вот и голову себе ломает, как же это перевести? ;) |
|
Да ладно вам, ребят :))) ab intio - с начала, с самого начала ab invito - против своей воли (на всяк случай) |
|
Nitro ab invito тоже есть в словарях.. Включая МТран. |
|
link 8.12.2005 16:03 |
|
А еще есть ab ovo и много всяких разных ab'ов. "Илси, готовься к смерти!" ("Пляшущие человечки") ;-)) |
|
TM Ух, круто!! Об этом ab я даже не подумал.. Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |