|
Subject: music... Всем добрый вечер. Вот прочитала только что нижеприведенный текст. второе предложение по-моему построено не совсем правильно...во всяком случае у меня появились сомнения, поэтому небольшая просьба - если оно составлено неправильно, дайте более удачный вариант.Once is enough. Just once, listen to Sergey play his piano and fall in love with jazz. Listen and understand this music... Заранее огромное спасибо!!! |
| Listen and FEEL this music... - по мне так лучше |
| Вам нужно английскую фразу поправить или перевести на русский? |
| SH2, мне нужно подправить английскую фразу (если конечно есть такая необходимость), а именно предложение Just once, listen to Sergey play his piano and fall in love with jazz. |
|
Listen to Sergey playing his piano... Вроде так. |
| You need to be logged in to post in the forum |