pop up blocker comp.

[Julliannas]

Пожалуйста, помогите перевести.
pop up blocker
Выражение встречается в следующем контексте:
Параметры pop up blocker

В добавление к другим параметрам pop-up blocker в Internet Explorer>Tools>Internet Options>Privacy и в Internet Explorer Tools меню, также есть параметры для pop up blockers в Internet Explorer>Tools>Internet Options>Security.

Активация pop up blocker.
Перевожу инструкцию по установке Internet Explorer
Заранее спасибо
Юлия

[Enote]

подпрограмма/функция, блокирующая открывание всплывающих окон (рекламного спама)
а инструкция что, идет в комплекте с программой/оборудованием?

[мilitary]

Я бы назвал это блокировкой всплывающих окон. вроде так по русски поп-апы называются.

[alk]

Julliannas - так это все уже давно в русской версии IE переведено.
Пункт меню
Сервис/Блокирование всплывающих окон/Параметры блокирования всплывающих окон.