DictionaryForumContacts

 flower

link 7.12.2005 9:31 
Subject: claim interest expense account.
Пожалуйста, помогите перевести.

у меня несколько просьб, что такое
Выражение встречается в следующем контексте:
interest due to residents
interest due to non-residents
а также что в данном случае означает
interest deductibility relative to the above loan can be claimed at a maximum amount equal A = B+C.
и
follows the approach where interest expense is limited to interest relative to residents’ loans only and do not claim interest expense relative to non-residents because the D/E ratio is negative.
Заранее спасибо

 flower

link 7.12.2005 10:42 
можно ли в данном констексте перевести claim как требовать

 Irisha

link 7.12.2005 13:21 
О чем у Вас речь? D/E ratio - это debt to equity?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo