DictionaryForumContacts

 Nel

link 6.12.2005 11:16 
Subject: заказ на строительство
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:Мы согласны обсудить возможность предоставления гарантий по факту выдачи каждого отдельного заказа на строительство.

Заранее спасибо

 felog

link 6.12.2005 11:32 
We would be happy to discuss the possibility of providing a performance bond to match each construction order.

 felog

link 6.12.2005 11:33 
..issued order

 Turk

link 6.12.2005 11:33 
construction contracts. imho context!!!

 felog

link 6.12.2005 11:40 
Согласен с Turk
подловился на буквализме

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo