DictionaryForumContacts

 satka

link 6.12.2005 4:44 
Subject: Fully binding
This Agreement is fully binding on behalf of All Parties, their heirs, beneficiaries and assigns.

Статья соглашения. Как бы красивее сформулировать эту фразу?

 felog

link 6.12.2005 6:02 
Настоящее соглашшение имеет полную обязательную силу в интересах всех Сторон, их наследников, бенефициариев и правопреемников.

 satka

link 6.12.2005 6:20 
Спасибо! И красиво, и точно.

 Анатолий Д

link 6.12.2005 6:41 
в интересах?

 Alex15

link 6.12.2005 10:39 
является в полной мере обязательным ДЛЯ всех Сторон, их наследников...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo