|
Subject: type plate data house. Пожалуйста, помогите перевести.type plate data не могу собрать в одно ... Выражение встречается в следующем контексте: Refer to the section headed Troubleshooting ... for details of the type plate data u will be required to quote. Заранее спасибо |
| Творчество детушек великого председателя Мао? |
|
детали паспортной таблички, которые нужно будет сообщить ?? ИМХО |
| данные с шильдика? |
|
to Brains: А вот не знаю, чьих детушек творение, вполне может быть, что и его ... :) Но что-то я сегодня в ступоре.... Сломает директор холодильник, и всё, и уволят меня, и так мне и надо. Всем ответившим спасибо :) |
|
details of the type plate data - что это вообще означает? пусть не термином , так хоть бы знать значение За ответы спасибо |
| Это всего лишь холодильник? Тогда, может, поручить это дело переводчику? |
| You need to be logged in to post in the forum |