подоотчетное

[Андрей]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Материалы, закупленные подотчетными лицами Общества через торговую сеть, подлежат сдаче на склад, оприходованию и лишь после этого может осуществляться их расход

Заранее спасибо

[10-4]

Materials purchesed by persons accountable to (or reporting to, or affiliated with) the Company

[брат-2]

точно НЕ affiliated - это слово совсем другое обозначает. accountable имхо катит лучше всего.