DictionaryForumContacts

 koala8

link 29.11.2005 15:54 
Subject: salt-related faults and the margins of salt withdrawal basins
Thermogenic hydrates are concentrated near structural features, such as salt-related faults and the margins of salt withdrawal basins, which serve as conduits for the migration of fluids from the deep subsurface petroleum reservoir

please advise..

 Kate-I

link 29.11.2005 16:33 
прилегающие сбросы и границы соляных бассейнов (оч. имхо)

 koala8

link 30.11.2005 9:51 
Kate-I - спасибо, но прилегающие сбросы - не очень понятно..

10-4, Гель! гляньте, а? смысл понятен, но вот structural features и salt-related как лучше перевести?

 koala8

link 30.11.2005 10:34 
Гель, пасиб!!! :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL