need и to support an application

[lavazza]

However, this need not apply where the circumstances have
significantly changed or where new evidence to support an
application has become available. In such cases, if a management
authority issues a permit or certificate, it shall inform the
Commission thereof, stating the reasons for issuance.

Однако, эта необходимость (?) не применяется, если обстоятельства значительным образом изменились, или если появились новые факты, которые способствуют (?) поддержке заявления. В таких случаях, если орган управления выдает разрешение или лицензию, он должен сообщить об этом Комиссии, обосновав причину выдачи.

[Стив Батькович]

Однако, это не нужно применять, если обстоятельства...
или если появились новые свидетельства в пользу заявления ....( имхо)

[lavazza]

да, точно, в пользу заявления!!!а то крутится в голове, но никак сформулировать не получается. спасибо!!!