|
Subject: excluding any application Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:
23. GOVERNING LAW AND JURISDICTION This Agreement is governed by and construed in accordance with the laws of England excluding any application of the “United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods of April 11, 1980”, and any dispute of whatever nature arising out of or in connection with this Agreement shall be referred for resolution to the London Court of International Arbitration and decided according to its rules, ousting the jurisdiction of the ordinary courts Заранее спасибо
|