|
Subject: resheath Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Gently resheath the sword until it is fully seated |
|
нежненько этот меч-кладинец вставить обратно в ножны. до упора. ну а дальше фантазируйте, как написать эту "инструкцию" |
| Осторожно вложите мечь в ножны до его полного входа в них. |
| Sounds sexy to me :) |
| Алё, дедушка Фрейд!.. :-) |
| sexy - не то слово! а ведь правда - в ножны вкладывают. интересно, что это за шашка такая... |
| You need to be logged in to post in the forum |