кадровые изменения

[LenaK]

Помнила и забыла, то ли shuffle, то ли еще как-то вроде перетасовки.

Если речь о Министерстве.

[Анатолий Д]

staff reshuffle

[10-4]

Organizational/staff transfers

[Pilar2005]

personnel/staff rotations

[Аристарх]

Я за вариант Анатолия

[V]

Все зависит от стилистики вашего текста.

Формально:
staff(ing) chages
personnel changes

reshuffle - более неформальный, "журналистский" вариант