детальная проработка логистики как в Европу, так и в Азию

link 18.11.2005 13:26

Subject: детальная проработка логистики как в Европу, так и в Азию

Из презентации компании
Я эту фразу на русском с трудом понимаю, а надо на английский перевести

link 18.11.2005 13:48

detailed study of logistical options for [the supply/shipments to] Europe and Asia
IMHO

link 18.11.2005 13:51

Detail Evaluation of Logistic Operations focused on either Europe or Asia

link 18.11.2005 15:10

Detailed investigation (вар)

link 18.11.2005 22:23

"Проработка" - это одна из функций компании или это предлагаемый продукт/услуга?

You need to be logged in to post in the forum