DictionaryForumContacts

 Первая

link 18.11.2005 11:33 
Subject: shortly connected
wires should be shotly connected...
Это что такое??? Я по русски-то не помню как это называется...Это когда провода под напряжением и их изолируют???
Заранее спасибо!!!

 Enote

link 18.11.2005 11:41 
Наоборот, соединены/замкнуты накоротко :-)
м.б. соединены короткой перемычкой

 Первая

link 18.11.2005 11:44 
ну, не электрик я...причем совсем...
а Вы мне всегда поможете, я знаю))) Спасибо...
Слава богу заканчиваю сегодня с электрикой...

 INkJet

link 18.11.2005 11:54 
закорочены, по моему вы делаете обратный перевод
engrish - shortcircuited

 Первая

link 18.11.2005 12:01 
Врядли...просто это китайский))))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo