DictionaryForumContacts

 Nana_7

link 18.11.2005 8:32 
Subject: possessory credit cinema
Пожалуйста, помогите перевести словосочетание possessory credit

Выражение встречается в следующем контексте: There does not appear to be any case law on question of "possessory credit", and it is not clear whether a film director, otherwise mentioned on the credits of a film, could rely on his right on paternity to claim a possessry credit in the form of "a film by X" or "X's (title)".

Заранее спасибо

 d.

link 18.11.2005 9:05 
попытка - "указание авторства режиссёра в названии фильма"
короче не получилось

 Nana_7

link 18.11.2005 10:47 
Огромное Вам спасибо!!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo