|
Subject: context of delivering value Как бы это по-русски сказать context of delivering value, не контекст же доставки ценности.Help кто может I'm in trouble:(Context: Value comes in many forms, but many business people believe consumers narrowly equate value only with price. What about consistency, reliability, and even context for delivering value? Thanx a lot for those who will help me or try to do so! |
| думаю, в данном контексте можно сказать "уровень предоставления услуг" |
| или уровень обслуживания |
|
Нет, здесь не про услуги. Это учебник по экономике? Наверное, ближе "формирование стоимости". |
|
Т.е. ссмысл в том, что в стоимость входит не только цена. А можно более широкий контекст? |
| Контекст такой: чем может привлечь компания своих клиетов. Думаю подходит уровень обслуживания. Спасибо всем! |
| Да, тогда, скорее всего, уровень обслуживания. |
| http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=33273&L1=1&L2=2&SearchString=value&MessageNumber=33273 |
| You need to be logged in to post in the forum |