|
Subject: communications solutions Пожалуйста, помогите перевести.Люди, помогите! Конец рабочего дня, голова не варит.Выражение встречается в следующем контексте:Leading provider of communications solutions in Denmark with significant presence in Switzerland and selected markets in Northern and Central Europe Заранее спасибо |
| Ведущая компания по предоставлению связи Дании... |
| А если по-русски, то скорее ведущий датский поставщик решений в области связи или ведущий датский системный интегратор в области связи. По контексту. |
| можно сократить до "решений в области телекоммуникаций", ЫМХО |
| You need to be logged in to post in the forum |