|
Subject: ликвидация скважины Пожалуйста, помогите перевести.....and the cleaning up of the well site to the satisfaction of any governmental body having jurisdiction with respect thereto and to the reasonable satisfaction of the operator Выражение встречается в следующем контексте: ликвидация скважины Заранее спасибо |
| и провести зачистку прискважинной территории так, чтобы ни одна государственная контролирующая организация, в чью компетенцию это входит, не могла высказать претензий, и чтобы нефтегазодобывающая компания (НГДУ) осталась вполне удовлетворенной. |
| М.б. очистку, а не зачистку? |
| You need to be logged in to post in the forum |