|
Subject: Orbit Motor Что такое "orbit motor?Контекст - инструкция к крану GROVE. Данный orbit motor является частью рукавной катушки, которая сматывает/разматывает рукава гидравлической системы по ходу складывания/раскладывания телескопической стрелы. "Орбитальный мотор" вызывает бооольшие сомнения - Яндекс выдает единственную ссылку. |
| Есть подозрение, что это кран фирмы Orbit, которая входит в состав Cameron. А можно предложение целиком? |
|
Спасибо за ответ. GROVE - это ПОДЪЕМНЫЙ кран (crane а не valve). Надо было мне уточнить - mea culpa. Предложение всего нет, т.к. это подпись на рисунке. Выидимо, просто сократили от Orbital motor - планетарный мотор. По контексту вполне подходит. |
| You need to be logged in to post in the forum |