DictionaryForumContacts

 Lakomka

link 10.11.2005 13:47 
Subject: with a tuff hand controled switch
Всем добрый день!

Большая просьба подсказать значение слова tuff в данном контесте. К сожалению, контекста как такого нет, точнее есть, но очень мало.

...with a tuff hand controled switch, connected to earth

Спасибо.

 Enote

link 10.11.2005 14:08 
м.б., основание переключателя изготовлено из туфа (?)

 alk

link 10.11.2005 14:10 
имеется в виду скорее всего tough switch - какой-то тип тумблера
http://www.philmore-datak.com/EDS2.pdf

 10-4

link 10.11.2005 14:13 
иногда tuff ставят вместо tough

 D-50

link 10.11.2005 14:18 
10-4, alk,
Uh-huh, agreed. It's like "ruffneck" (heater's name) ;-)

 Lakomka

link 10.11.2005 14:48 
Да, скорее всего это какой-то вид тумблера, но какой? :(

 alk

link 10.11.2005 14:53 
Посмотрите картинку в pdf-е по ссылке.
Ну, такой вроде закрытый что ли?

 Lakomka

link 10.11.2005 15:06 
Alk, я бы с удовольствием, но что-то она (картинка) не хочет открываться :(( Может, если Вам не трудно, могли бы мне её на мейл прислать?

Thanks

 Enote

link 10.11.2005 15:10 
Я хотел написать, что это либо тугой переключатель, либо тумблер (toggle switch) т.к. tough switch не бывает, но на всякий случай заглянул в поисковик и с удивлением прочел, что tough switch - это сенсорный переключатель, срабатывающий от прикосновения пальцем.
Учитывая еще и вариант alk'а непонятно, что они имели в виду. Напишите просто тумблер, ИМХО

 Lakomka

link 10.11.2005 15:47 
Enote, я Вам премного благодарна!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo