DictionaryForumContacts

 jin

link 10.11.2005 11:02 
Subject: the averages provide in the lower-right ...
the averages provide in the lower-right corner of the form only apply to the club selected. (club здесь в значении клюшка). The average speed is in miles per hour, and the direction is in degrees relative to a straight line.

 Loro

link 10.11.2005 11:04 
Может, опечатка, и должно быть "provided" (в смысле, "средние показатели, указанные в левом нижнем углу")?

 Annaa

link 10.11.2005 11:05 
У меня ощущение, что должно быть providED
"Средние значения, приведенные в правом нижнем углу формы (или что там), относятся только к выбранной клюшке"

 С того света

link 10.11.2005 11:06 
Consider: the averages provideD. Средние значения, указанные в нижнем правом углу...

 jin

link 10.11.2005 11:24 
как понять ... relative to a straight line.

 С того света

link 10.11.2005 11:26 
Направление в градусах относительно прямой

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo