DictionaryForumContacts

 n-zhukova

link 9.11.2005 15:50 
Subject: Warring States period China arts.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Экспонат коллекции относится к Warring States period (China). Как этот период называется по-русски? Это династия Жу, около 200 лет до н.э.

Заранее спасибо

 Chewbacca

link 9.11.2005 15:58 
Период воюющих государств,

еще встречается Период воюющих царств

 Йист

link 9.11.2005 16:04 
Период междоусобной борьбы царств

 D-50

link 9.11.2005 16:20 
как термин больше употребяется:

Период (эпоха) воюющих государств

 Tollmuch

link 9.11.2005 20:20 
"Династия Жу", надо же...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo