DictionaryForumContacts

 Enote

link 8.11.2005 16:22 
Subject: Copper sleeve of wallboard
Уважаемые, перевожу Китайское описание машины для производстива двухслойного гофрокартона (Single facer). В разделе изнашиваемых частей есть это самый Copper sleeve of wallboard вместе с чертежом. По чертежу - самая обычная втулка. Не могу понять, что такое wallboard. Склоняюсь к варианту Медная втулка для вала, благо валов в этой машине полно.
Буду благодарен за советы.

 Enote

link 9.11.2005 9:34 
После изучения чертежей понял, что wallboard по-китайски - скорее всего боковая стойка, в которой закреплены валы.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo