grouser

[adelaida]

Прошу помочь уточнить слово grouser из руководства для бульдозера

Crawler Tension - Check/Adjustment

Park the vehicle on a level ground without depressing the brake, and place a straight rod above the sprocket and the guide roller. When the distance between the centers of the rod and the grouser*** is 30~40 mm, the crawler tension is standard.

Сомневаюсь в " grouser" именно в данном контексте.. Спасибо.

[Alexander Orlov]

башмак гусеницы

[adelaida]

Спасибо.