газонефтяные vs нефтегазовые месторождения

[Spiro]

Уважаемые переводчики,

подскажите, пожалуйста, как бы разграничить газонефтяные месторождения от нефтегазовых?

Википедия мне говорит, что:

- нефтяные , содержащие только нефть, насыщенную в различной степени газом;

- газонефтяные , в которых основная часть залежи нефтяная, а газовая шапка не превышает по объёму условного топлива нефтяную часть залежи;

- нефтегазовые , к которым относятся газовые залежи с нефтяной оторочкой, в которой нефтяная часть составляет по объёму условного топлива менее 50 %;

- газовые , содержащие только газ;)

Подобную классификацию на анг найти не получается((

не oil/gas vs gas/oil же.

контекст - предмет в дипломе

[Svoi]

Я бы здесь покурил:

https://www.petrosync.com/blog/oil-reservoir/

https://www.informit.com/articles/article.aspx?p=2241145&seqNum=4

[10-4]

Gas-oil field - газонефтяное месторождение.

Oil-gas field - нефтегазовое месторождение.

Как в русском, так и в английском языках главное слово ставится на второе место. Должно быть всем понятно. Только не понятно, какое это может иметь отношение к диплому.

[Spiro]

Спасибо !

[Maksym Kozub]

10-4, раз бывают кафедры, скажем, разработки и эксплуатации нефтяных и газонефтяных месторождений, то, возможно, бывают и какие-то учебные дисциплины и прочие поводы для упоминания в дипломах?