Pre-DIPA procurement

[adelaida]

Доброго дня.

Прошу помочь уточнить перевод для презентации "Иммунизация в Индонезии"

Problems with Vaccine Availability and Efforts Undertaken

Problem: Price increase of medicines and vaccines up to >15% – 76%

Resolution Efforts: Pre-DIPA procurement and market sounding in Q3 before entering the next fiscal year

Нашла в неск. источниках:

DIPA = Annual Budget (https://www.adb.org/sites/default/files/project-documents/55063/55063-001-pam-en_0.pdf)

и

DIPA = Budget Implementation List (https://antikorupsi.org/sites/default/files/dokumen/ICW Report_Full_english_prev070222_0.pdf)

Исходя из этого, "Pre-DIPA procurement"- как можно перевести?

Благодарю.

[Amor 71]

I think "планирование закупок и зондирование рынка до принятия бюджета"

[adelaida]

Благодарю!