DictionaryForumContacts

 OZ_MaLL

link 15.05.2025 10:00 
Subject: трубопров.
Доброго всем дня!

оригинал ---- Вентилятор А охладителя смазочного масла трубопров. к омпрессора А

Fan A of the lube oil cooler for compressor A

что здесь означает трубопров.? и к чему относится? piping compressor?

Ваши мысли?

спасибо!

 Aiduza

link 15.05.2025 11:22 
Но здесь в оригинале тех самых опечаток нет почему-то, странно.

 OZ_MaLL

link 15.05.2025 11:50 
спасибо за наблюдательность, дорогая Aiduza!

а по сути вопроса есть что-либо сказать?

 Aiduza

link 15.05.2025 11:52 
По теме могу сказать, что пора бы вам уже переквалифицироваться в управдомы. ¯\_(ツ)_/¯

 russiangirl

link 15.05.2025 12:45 

«Дорогой Айдузой»

OZ_MaLL сбил весь настрой,

Айдуза пошел домой,

Ведь он же Дорогой!

 OZ_MaLL

link 15.05.2025 13:16 
Если я не ошибаюсь, Aiduza где-то в Лондоне живет?Простите за неправильное обращение

 OZ_MaLL

link 15.05.2025 13:18 
А если по сабжу, то к чему тут трубопров.? Возможно, это относится к месту установки?

 OZ_MaLL

link 15.05.2025 14:58 
maybe in-line compressor?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL