|
link 11.02.2025 12:10 |
|
Subject: Marian Consecration Здравствуйте, уважаемые форумчане!Если кто-то сталкивался с термином Marian Consecration, подскажите, пожалуйста, есть ли устоявшийся перевод?Мой вариант: Посвящение себя Деве Марии Marian Consecration is a traditional Catholic devotion which allows us to set ourselves apart for a holy purpose: that of becoming an instrument in the hands of Mother Mary. Jesus gave Mary to us as our heavenly Mother from the Cross. Consecration to Mary gives her our daily permission to become our personal trainer in living out our Christian lives each day. We become partners with her, bringing to Jesus our soul and that of others. Заранее признательна за помощь! |
|
Посвящение и вверение Деве Марии - так примерно. Спросил своих приятелей католиков. И вот по ссылке - https://svetmariji.ru/novosti/posvyashhenie-sebya-iisusu-hristu-cherez-ruki-marii/ Посвящение себя Иисусу Христу через Марию |
|
link 11.02.2025 12:39 |
| Denis888, спасибо Вам большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |