DictionaryForumContacts

 Medunitsa

link 27.01.2025 16:36 
Subject: Аббревиатура в пояснительном письме Регистратору компаний
Добрый вечер, уважаемые форумчане. Заполняется форма для выдачи сертификата о регистрации. Куча колонок с датами, с названием фирм, которые сливаются, с номерами решений, а затем перечисление документов, которые предоставлялись регистратору. Среди них Clarification letter - HPPL.pdf . Пояснений нет. Что это за пояснительное письмо HPPL ? Кто-то случайно знает? В голову ничего не лезет. На расширение не похоже, тк. формат пдф.... Может, кто-то сталкивался?

 Alex_Odeychuk

link 27.01.2025 18:39 
в письме может содержаться дополнительная информация по структуре собственности или другая информация, которую запросили для регистрации. Возможно, что последние две буквы PL в имени файла обозначают public limited company, а две буквы перед ними - первые буквы из слов наименования компании.

 _abc_

link 27.01.2025 19:00 
Так может, HPPL.pdf -- это название файла?

 Maksym Kozub

link 27.01.2025 19:08 
Насколько понимаю, " Clarification letter - HPPL.pdf" — это имя файла, направлявшегося регистратору, а HPPL может быть просто наименованием компании, к которой информация в этом файле относилась. Например, в документе https://www.piramal.com/wp-content/uploads/2023/07/Piramal-Pharma-Limited-Letter-of-Offer.pdf описываются всякие корпоративные преобразования с участием HPPL, а в списке сокращений поясняется, что HPPL — это Hemmo Pharmaceuticals Private Limited.

 Medunitsa

link 27.01.2025 19:28 
Спасибо всем. Прочла ссылку. Прав Максим. Я не смогла этого найти, но это именно то, что имеется ввиду.

 Maksym Kozub

link 27.01.2025 19:51 
Medunitsa, не за что! Я просто загуглил Clarification letter "HPPL", увидел, что четвёртый результат, судя по гуглевской выжимке, касается каких-то корпоративных слияний и т. п., а открыв и просмотрев сам документ, понял, что среди других документов по соответствующей сделке вполне могло быть Clarification letter, относящееся к соответствующему участнику, ну и логично, что файл, содержащий такое пояснительное письмо, вполне мог иметь название, указанное в первом сообщении темы.

 Medunitsa

link 27.01.2025 20:22 
Максим, еще раз спасибо. Я гуглила Clarification letter + HPPL и не поймала. Гуглила отдельно HPPL, но на фармкомпанию не попала. В общем, смотрела в книгу, видела... инжир.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL