|
Subject: логистика: упаковка в инвойсе Добрый вечер, уважаемые коллеги. Инвойс на перевозку лука. Графа таблицы: Количество OG bags. Может кто-то подскажет что это за упаковка.
|
| Я опять не могу увидеть ни одного ответа, Вижу только свой вопрос и тему, и количество просмотров и ответов. Так не первый раз. Я просто в отчаянье уже. Когда нужна помощь, я не могу ее получить. |
|
link 9.01.2025 21:20 |
| Сокращение OG bags может означать "Organic bags", то есть упаковку, предназначенную для органической продукции. Это чаще всего сетчатые мешки или мешки из биоразлагаемого материала, используемые для транспортировки овощей, таких как лук. Для полной уверенности стоит уточнить контекст у отправителя инвойса, транспортной компании или менеджера бюро переводов, выдавшего заказ на перевод. |
| Спасибо огромное. Я уверена, что это так и есть, т.к. в коносаменте на другой лук именно сетчатые мешки, но они под это сокращение не подходят, т.к. там mesh bag. |
| Пишу эко-мешки. |
| You need to be logged in to post in the forum |